CITES توافق على تجارة توتوابا في ضربة كبيرة لخنزير فاكويتا الإمبراطوري

ليون ، فرنسا– صوتت اللجنة الدائمة لاتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية يوم الخميس 9-6 للسماح لمزارع المحيطات الأرضية ، وهي منشأة لتربية الأحياء المائية في المكسيك ، بالمشاركة في تجارة أسماك التوابا المرباة في الأسر. قد يُحدد هذا القرار مصير خنزير البحر الفاكويتا المهددة بالانقراض ، والذي يصبح متشابكًا في شباك الصيد المستخدمة في صيد التتباب لتجارة المثانة (أو ماو).

على الرغم من الجهود الدولية ، بقيادة الولايات المتحدة وإسرائيل ، لحث اللجنة على رفض طلب المنشأة ، فإن غالبية أعضاء اللجنة ، بما في ذلك بلجيكا وبولندا ، أيدوا فتح تجارة totoaba الدولية لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا.

رفض أعضاء اللجنة العديد من الحجج الإجرائية والحفظ ضد الطلب ، بما في ذلك المخاوف من أن التجارة القانونية في طوابة المرباة في الأسر ستوفر غطاءً لتجارة طوابة البرية غير القانونية التي تضر بالفاكويتا.

The totoaba ، إلى CITES الملحق الأول–الأنواع المدرجة الخاضعة لأعلى درجات الحماية المقدمة بموجب الاتفاقية ، تخضع لصيد غير قانوني مستمر ومتفشي وغير خاضع للرقابة في خليج كاليفورنيا الأعلى في المكسيك. تستخدم الشباك الخيشومية غير القانونية لصيد التوباتا والأنواع الأخرى ، بما في ذلك الروبيان ، وتشبيك وقتل خنزير البحر الفاكويتا ، وهو نوع آخر مدرج في CITES في الملحق الأول. لا يوجد سوى ما يقدر بثمانية فاكويتا متبقية على هذا الكوكب.

قالت كلير بيري ، قائدة حملة المحيطات والمناخ بوكالة التحقيقات البيئية: “إن دعم عضوي اللجنة الأوروبية الدائمة أتاح الموافقة على هذا الطلب ، دون أي اعتبار للمبدأ الوقائي والعواقب الوخيمة المحتملة على الفاكويتا المهددة بالانقراض”. . “لقد فشلت المكسيك مرارًا وتكرارًا في منع الصيد غير القانوني في توباتا للسوق الدولية لمقربات السباحة الخاصة بها. إن التجارة القانونية في Totoaba ، سواء كانت تشتمل على قربة السباحة في الوقت الحالي أم لا ، لن تؤدي إلا إلى تعقيد الإنفاذ وزيادة الطلب على الأسماك البرية التي تشترك في نفس موطن الفاكويتا “.

على الرغم من التزام المكسيك ومزارع الأرض المحيطية مؤقتًا بحظر تصدير قربة توتوابا للسباحة وتدمير مخزون الماو ، كان من المفترض أن تؤدي هذه التعديلات على تطبيقها إلى تقديم طلب جديد بموجب إجراءات اتفاقية CITES.

لحوم التوتوابا ، التي تنوي المكسيك تصديرها ، ليست مطلوبة في الصين أو في أي مكان آخر. ومع ذلك ، هناك طلب كبير على الماو في الصين ودول آسيوية أخرى كرمز للثروة ولقيمتها الطبية المزعومة ، ولكنها غير معروفة.

قال أليكس أوليفيرا ، كبير العلماء وممثل المكسيك في مركز التنوع البيولوجي: “هذا القرار هراء ، وقد يكون القشة الأخيرة لواحدة من أكثر الثدييات البحرية المهددة بالانقراض على كوكبنا”. “مع تأرجح الفاكويتا على حافة الانقراض ، يجب أن نبذل قصارى جهدنا للقضاء على جميع التهديدات التي يتعرض لها خنزير البحر ، بما في ذلك من تجارة totoaba. إن قرار CITES بفتح تجارة totoaba لا يؤدي إلا إلى تكثيف التهديدات المتزايدة على الفاكويتا “.

من خلال السماح بالتجارة التجارية في الأسير–ولدت توبة ، قامت اللجنة بتعقيد جهود إنفاذ القانون في المكسيك ودول أخرى. وقد سهّل القرار عمليات غسيل غير شرعية لأسماك توبة التي يتم صيدها في الأسر على أنها تربية أسيرة ، وسيزيد الطلب على منتجات طوبة ، وبالتالي تحفيز الصيد غير القانوني في التطوبا وزيادة تعريض الفاكويتا للخطر. على الرغم من موافقة أطراف CITES على خفض الطلب على عينات Totoaba في اجتماع 2019 لمؤتمر الأطراف CITES ، فإن إجراء يوم الخميس يتعارض تمامًا مع هذا الهدف ، كما يقول دعاة الحفاظ على البيئة.

قال DJ Schubert ، عالم الأحياء البرية في معهد رعاية الحيوان: “هذا هو نفاق CITES على الشاشة الكاملة – الموافقة على تقليل الطلب على totoaba لحماية الفاكويتا في يوم من الأيام ثم السماح بالتجارة في Totoaba في اليوم التالي”. “إنه لأمر مخز أن غالبية أعضاء اللجنة قرروا اختيار التجارة على الحفظ ، مما يعرض للخطر وجود أكثر الحيتان المهددة بالانقراض على هذا الكوكب.”

قال زاك سميث ، مدير شركة “توباتابا”: “كان عدم اهتمام المكسيك النشط بإنقاذ الفاكويتا واضحًا تمامًا لأنه دفع بالفكرة السخيفة بأن التجارة القانونية في توباتابا الصغيرة والمرباة في الأسر ستساعد في الحد من الصيد غير القانوني والتجارة في توتوابا الكبيرة التي يتم صيدها في البرية”. الحفاظ على الحياة البرية الدولية في مجلس الدفاع عن الموارد الوطنية. “تشير جميع الأدلة إلى أن قربة السباحة الكبيرة من توتابا هي الأكثر طلبًا والأكثر ربحًا ولا يمكن العثور عليها إلا في البرية حيث يقتل صيد توتوابا الفاكويتا. لطالما كانت المكسيك تتطلع إلى انقراض الفاكويتا. إنها خطوة أقرب إلى هذا الهدف بهذا القرار “.

بالإضافة إلى الولايات المتحدة وإسرائيل ، أدلت الأرجنتين وبيرو وأوقيانوسيا (ممثلة بأستراليا) والسنغال ببيانات قوية ضد الطلب. في النهاية ، صوتت السنغال والكونغو وبيرو وإسرائيل وأستراليا على رفض طلب EOF من بين أعضاء لجنة التصويت الخمسة عشر ، بينما صوتت ناميبيا وإثيوبيا والصين والكويت وإندونيسيا وجمهورية الدومينيكان وبولندا وبلجيكا وجورجيا لصالحها. امتنعت كندا عن التصويت.